مغامرات إليوت: حكايات الألفية
The Adventures of Elliot: The Millennium Tales
ماذا يشمل التعريب
كل نصوص اللعبة (16,910 مدخلًا، منها 16,340 بالعربية؛ الباقي أرقام وأسماء لاتينية تُترك عمدًا)، مترجمةً عن النصّ الياباني الأصلي: الحوارات، القصة الرئيسية والجانبية، القوائم، الأصناف، المهارات، والدروس التعليمية.
طريقة التثبيت
- أغلق اللعبة تمامًا.
- حمّل Elliot_Arabic_Installer.zip وفكّ الضغط.
- شغّل Elliot Arabic Installer.exe — يكتشف مجلد اللعبة من Steam تلقائيًا (أو حدّده يدويًا) — ثم اضغط زرّ التثبيت.
- داخل اللعبة: الإعدادات ← اللغة ← اختر «العربية» (تظهر مكان «Italiano»).
مشكلات معروفة
- تحلّ العربية محلّ خانة اللغة الإيطالية، فلا تتوفر الإيطالية ما دام التعريب مثبّتًا (تعود عند إزالته).
